Bem Vindo

No dia 26 de maio realizou-se a primeira gala STONEBYPORTUGAL que contou com a presença de diversas empresas do setor da Pedra Natural Português e muitas entidades de relevância incuíndo os Senhores Secretários de Estado da Internacionalização e da Economia.

O momento ficou marcado pela entrega de Prémios de Arquitetura em pedra portuguesa e pelo reconhecimento público do trabalho de muitas empresas que construíram esta indústria e de percursos profissionais de excelência, com a atribuição do prémio carreira

Célia Marques, Vice-Presidente da ASSIMAGRA: ‘Foi uma noite repleta de emocões. Desde a entrega de prémios Arquitetura à celebração em conjunto do mérito da excelência profissionais do nosso sector, foi uma gala cujo principal objetivo foi homenagiar e criar as possibilidades de partilha de muitos momentos de promoção da pedra portuguesa”.

On May 26th, the first STONEBYPORTUGAL gala was held, attended by several companies from the Portuguese Natural Stone sector and many important entities, including the Secretaries of State for Internationalization and Economy.

The event was marked by the presentation of Portuguese Stone Architecture Awards and the public recognition of the work of many companies that have built this industry and of excellent professional careers, with the awarding of the Career Award.

Célia Marques, Vice-President of ASSIMAGRA: ‘It was an evening full of emotions. From the presentation of Architecture Awards to the joint celebration of the merit of the excellence of professionals in our sector, it was a gala whose main objective was to pay tribute and create opportunities to share many moments of promotion of Portuguese stone.”

في 26 مايو، أقيم حفل STONEBYPORTUGAL الأول، بحضور العديد من الشركات من قطاع الحجر الطبيعي البرتغالي والعديد من الكيانات المهمة، بما في ذلك وزراء الدولة للتدويل والاقتصاد..

تميز الحدث بتقديم جوائز الهندسة المعمارية الحجرية البرتغالية والاعتراف العام بعمل العديد من الشركات التي بنت هذه الصناعة والمسارات المهنية الممتازة، مع منح جائزة المهنة.

سيليا ماركيز، نائبة رئيس ASSIMAGRA: “لقد كانت أمسية مليئة بالعواطف. من تقديم جوائز الهندسة المعمارية إلى الاحتفال المشترك بتميز المهنيين في قطاعنا، كان حفلًا كان هدفه الرئيسي تكريم وخلق فرص لمشاركة العديد من لحظات الترويج للحجر البرتغالي”.